C'est bizarre... Il se réveille pas.
Réveille-toi.
Réveille-toi !
Papa... Maman...
Non !
Au... secours...
Amano...
21 AVRIL - 15 H 30 COLLÈGE DE SAKURAMI
Les rues sont devenues peu sûres, soyez prudents.
- Ce sera tout. - Levez-vous !
C'est libre ?
Ouais, mais on n'est pas assez.
N'importe qui fera l'affaire.
- Amano ! Tu... - Oublie.
Pourquoi ?
Il reste toujours tout seul. Il refusera.
Il lâche jamais son portable. Il fait quoi ?
Il joue ?
Non, il tient son journal, il paraît.
Gasai, tu apporteras les documents en salle des professeurs ?
Oui, ce sera fait.
Et n'oublie pas d'aider à la bibliothèque.
Entendu.
Je suis un observateur.
En primaire, on m'invitait à jouer, mais j'ai toujours refusé,
et voilà où j'en suis.
Comme je n'ai rien à faire, j'en suis venu à tenir un journal.
Me contenter de noter ce que je vois, ça me va très bien.
J'ai quand même des amis.
Ils vivent dans ma tête, mais ce sont mes amis.
Deus.
Yukiteru...
Attends, je suis en train d'ajuster la loi de cause à effet.
Tu vas faire quoi, cette fois ?
Le monde a besoin d'excitation de temps à autre.
C'est pas une raison pour déclencher une guerre, non plus...
Tu n'y es pas.
Tu vas trouver ce jeu très intéressant.
Lui, c'est Deus Ex Machina.
Il règne sur le temps et l'espace. Un dieu, quoi.
Encore ton journal ?
T'en as des choses à écrire...
Oui. Je consigne tout ce que je vois.
Ce qui se passe, où et quand... Hé ! T'en mets partout, Murmur !
T'as un grain, toi.
Arrête.
Tu écris tout sans distinction ?
Oui.
Ce journal n'a pas de but précis.
C'est un fourre-tout.
Je n'ai ni rêve ni but.
Tout ce que j'ai, c'est mon journal et ce monde imaginaire.
Tu te sens seul ?
Pas vraiment.
Mais si tu pouvais changer de vie, tu le ferais ?
Très bien. Je te fais don du futur.
Un mail ?
Tu y liras ton avenir.
Sur mon téléphone ?
Qu'est-ce que tu mijotes ?
Un petit jeu intéressant.
Peu importe...
Vu que ce n'est pas réel.
Ouvrez !
Je vous en supplie !
Non... Non !
Pourquoi ?
C'est quoi, ça ?
"22 avril, 06 h 59.
"Aujourd'hui, j'ai fait un double bull.
"07 h 05. Dans mon salon.
"Au menu des infos : agression d'un passant.
"C'est arrivé tout près d'ici.
"De plus, l'agresseur aurait fui
"via la cour de mon collège."
Un compte-rendu pour aujourd'hui. Je l'ai écrit en dormant ?
Peu importe.
Double bull...
La journée commence bien !
Fait divers :
Tôt ce matin, le cadavre lacéré d'une femme
a été trouvé dans une ruelle de Sakurami.
Au vu du mode opératoire,
la police privilégie l'hypothèse d'un nouveau passage à l'acte
du tueur qui sévit actuellement dans la ville.
Encore une agression.
... via la cour du collège,
par un chemin qui laisse supposer qu'il connaît les lieux.
C'est ce qui est écrit !
Non...
C'est un hasard.
Ça peut être que ça.
"C'est rare que je croise Kôsaka et Shiraishi le matin."
- Salut ! - Salut !
Kôsaka et Shiraishi ! Pourquoi aujourd'hui ?
Et votre entraînement d'athlétisme ?
Pourquoi aujourd'hui, comme par hasard...
"09 h 30, au collège. Salle des 4e B.
"Interro surprise de maths."
C'est pas le hasard !
Attends...
Y a les réponses !
Est-ce que ce sont les bonnes ?
Alors ? Comment tu le sens, Yukiteru ?
Comme d'hab'...
Je te battrai pas, Kôsaka.
T'es chelou...
"12 h 32, dans la salle de cours.
"Kôsaka est encore venu me casser.
"14 h 05, TP de cuisine.
"Satonaka se coupe et va à l'infirmerie."
Ce journal...
"16 h 12, sur le chemin du retour.
"Près du collège, des détectives enquêtent
"sur les agressions."
Est-ce que...
Oui. Ce journal te permet de connaître les détails de ton futur.
T'es même pas réel ! Comment tu peux connaître mon avenir ?
Deus ! T'es un dieu que j'ai imaginé !
Pourquoi serait-il impossible qu'un dieu vive dans ton imagination ?
Et oui.
Sache que ce journal du futur présente aussi certains désavantages.
Un journal et son propriétaire ne font qu'un.
Si ton journal est détruit, tu perds donc ton futur.
En d'autres termes, tu meurs.
Le journal de mon futur...
Tout ce que j'ai vu...
Non.
Tout ce que je vais voir et consigner est écrit à l'avance.
Le futur d'un peu tout et n'importe quoi.
Il a de bonnes notes, maintenant, Yukiteru ?
Il cachait bien son jeu...
Ouais. Et ça m'énerve.
On l'écrase ? On va le coincer...
Ben quoi ?
Pourquoi il se pointe pas ?
"14 h 12, derrière le collège.
"Des mecs m'attendent à la sortie.
"Des types qui peuvent pas m'encadrer."
Bande de crétins !
Bon, surtout, ne pas le casser !
Et ma vie sera comme un exam dont j'aurai les réponses !
La chance ! J'ai tiré le gros lot !
C'est bien lui...
ENGAGEMENT
Monsieur Hiyama !
Je pige rien à la question 3 ! On n'a pas vu ça en cours !
Vraiment ?
Je suis à peu près sûr que si.
Toutes les questions qu'il voudra ! Je peux lire l'avenir !
Je suis vraiment pas sûr de mon coup...
Si vous avez la rage, essayez de percer mon secret !
Mais je me laisserai pas faire !
Elle m'a regardé...
Pourquoi ?
Gasai... On est en plein contrôle...
Je fais travailler mon cerveau. Où est le problème ?
Ne pousse pas trop le bouchon.
Yuno Gasai.
Brillante, jolie... Au collège, elle fait l'unanimité.
Non... Impossible.
Comment elle a pu ?
C'est...
"Dead end" ?
Ça veut dire quoi ?
C'est quoi, ce futur ?
À ton avis ? C'est le tien,
Amano.
Yuno Gasai.
- C'est ton futur. - De quoi tu parles ?
J'avais vu juste.
Mon futur a encore été modifié ! Pourquoi ?
"18 h 09, en ville. Yuno Gasai m'a devancé."
Arrête de fuir.
Comment elle est arrivée ici avant moi ?
Réfléchis ! Que se passe-t-il ?
Ça doit s'expliquer !
Personne à part moi ne devrait être capable de ça !
Personne...
Pourtant...
Ça veut dire...
Tu as compris, Yukki ?
Quelqu'un d'autre que moi a un journal du futur !
Elle va me tuer ?
Peut-être...
- qu'avec une fléchette... - Ça ne marchera pas.
Tu n'y arriveras pas.
Pour la bonne et simple raison que ce n'est pas prévu.
Pas prévu ? Comment ça ?
En plus, tu te méprends sur une chose.
Le voilà !
C'est qui ?
Le tueur dont on parle aux infos. Le troisième propriétaire.
- Le "N° 3." - N° 3 ?
J'ai vu qu'il allait te tuer...
quand j'ai lu ton avenir.
Voilà mon journal du futur.
"18 h 20. Décès de Yukki au 14e étage d'un immeuble."
C'est bourré d'informations sur moi...
Comment ça se fait ?
Mon journal t'est dédié.
Toutes les 10 minutes, j'y lis le futur...
de celui que j'aime.
Toutes les 10 minutes ?
Alors avant, elle écrivait à mon sujet toutes les 10 minutes ?
C'est une malade mentale !
On peut donc dire que ton futur m'appartient.
- Qu'est-ce que... - Si tu descends au 14e, tu meurs !
Et tu seras le premier éliminé du "contre la mort" !
Un "contre...
"la mort" ?
Les différents propriétaires doivent tuer les autres.
C'est ce qu'il fait, lui.
Mais de quoi elle parle ?
Tu as abusé du pouvoir de ton journal.
Ça a dû laisser des traces.
Le toit... Comment veux-tu qu'on s'en sorte ?
Il a un journal du futur, lui aussi.
Où qu'on aille, ça ne change rien.
Alors autant être dans un endroit spacieux, non ?
Si je reste avec elle, je suis mort !
C'est la mort assurée !
- On va l'affronter ici. - Tu délires ?
J'ai un plan !
Mes fléchettes...
Tu t'en sers pour tes prédictions.
Ça a donné quoi, ce matin ?
Personne ?
Où se cachent-ils ?
Je n'aurai qu'une chance.
Quand il va se servir de son journal.
Comme toute arme, un journal a un point faible :
son propriétaire et lui ne font qu'un.
Merde... Où ils sont ?
Donc si je détruis son journal...
Touché !
C'est tout ?
C'est même pas marrant...
Si on allait manger un morceau ?
Ce soir, ta mère n'est pas là, je me trompe ?
Explique-toi, Deus !
Pourquoi d'autres gens ont un journal ?
Je n'ai jamais dit que tu étais le seul et unique propriétaire.
Deus...
Ne le prends pas comme ça. Je t'ai prévenu.
Il s'agit d'un jeu.
Tu as remporté le premier combat, N° 1.
N° 1 ?
Voilà donc le N° 1...
C'est vrai, alors ?
Tu as tué l'autre assassin ?
Ce sont les autres propriétaires ?
Là...
Yuno...
Maintenant que tout le monde est là,
je vais détailler les règles de cette course contre la mort.
Commençons par vos journaux.
Je les ai nommés "chronographes".
À l'origine, ce sont de simples journaux intimes.
J'ai déformé le temps
de sorte qu'ils révèlent l'avenir jusqu'à 90 jours maximum.
Une question.
Je t'écoute, N° 10.
Plusieurs fois, j'ai vu le contenu du mien changer tout seul.
Que cela signifie-t-il ?
Les actes d'un propriétaire peuvent modifier son futur.
Imaginons qu'un journal
prédise que son propriétaire va être blessé dans un accident.
Si le moment venu, par ses actes,
il sait contredire la prédiction,
son futur s'en trouvera naturellement modifié.
Autrement dit, s'il évite l'accident,
le futur où il est blessé sera modifié.
Et logiquement, le contenu de son journal sera réécrit.
Une seconde !
Le mien a changé sans que j'aie rien fait !
Il a affiché que le N° 3 allait me tuer.
Un propriétaire n'est pas le seul à pouvoir changer son futur.
D'où le nom "course contre la mort".
Lorsqu'il est établi qu'un propriétaire va en tuer un autre,
ce dernier reçoit un préavis de décès comportant la mention "Dead end".
Comment tuer des gens dont nous ignorons l'apparence ?
Le contenu de votre journal vous aidera à les trouver.
La première étape est donc d'identifier l'adversaire...
En restant dans l'ombre.
Identifiez les autres et marquez-les du sceau de la mort.
Si vous êtes vous-même marqué, battez-vous pour éviter le pire !
Tel est le principe de cette course contre la mort.
N° 1.
Tu aurais dû mourir tué par le N° 3.
Mais tu as retourné la mort contre lui.
C'est un miracle entre les miracles !
Es-tu celui qui tuera tous les autres ?
Peut-être es-tu le favori de ce jeu, va savoir...
Non !
Ce miracle, ce n'est pas moi qui l'ai provoqué !
Sachez que l'unique survivant de cette course contre la mort
prendra ma place !
Il deviendra le dieu qui règne sur le temps et l'espace !
Pour la mort ou pour la vie, vous n'êtes plus que 11.
Tuez avant d'être tué !
Vous pourrez alors me ravir mon trône !
Le principal obstacle à franchir...
C'est le N° 1.
À très bientôt, N° 1.
J'espère vraiment être celle qui te tuera.
Au revoir, et bon courage, N° 1.
Mais...
Je vois ta peur...
Un mec qui a provoqué un miracle... Y a du challenge !
Mais non... C'est pas moi qui...
T'inquiète pas.
Je veillerai sur toi.
J'aimerais pas être à ta place.
Attendez !
Il est temps de clore cette réunion.
Dans quoi je me suis fourré ?
Ça ira.
Ça ira,
Yukki...
Je te protégerai.
D'accord, Yukki ?
MIRAI NIKKI, LE JOURNAL DU FUTUR
Supervision : Cedric Littardi Adaptation : Wladimir Labaere
LE JOURNAL OFFICIEUX DE MURMUR : TAKAO HIYAMA, LE N° 3.
Et donc, N° 3,
tu es l'un des 12 propriétaires de chronographe !
Tu es témoin...
On peut dire ça !
Je ne peux pas te laisser vivre.
Attends ! Je...
Que m'arrive-t-il ?
Si tu m'avais laissée finir, aussi !
Mort avant le début du jeu, c'est malin !
C'est le journal où tu consignes tes meurtres :
"le journal du tueur" !
Je te l'ai emprunté et j'ai un peu joué avec.
Comment as-tu...
Ça te la coupe, hein ?
- Grâce à moi, tu... - Je dois supprimer les preuves !
Mais tu vas te décider à m'écouter ?
Moralité :
les gens soupçonneux sont pas des cadeaux.
Tu sais quoi, N° 3 ? J'ai le sentiment que tu pars pas gagnant...
TERMES DU CONTRAT